Sallanches, située à une trentaine de kilomètres de Chamonix, offre aux artistes un recul suffisant pour représenter le massif du Mont-Blanc de manière grandiose. Dans cette lithographie, son panorama couvre tout l’arrière-plan. Cependant, la vallée n’est pas pour autant négligée et l’artiste suggère en quelques éléments (un troupeau de chèvres, quelques vaches dans un champ, un chariot de foin) les activités agricoles du village que l’on aperçoit à droite. Alexandre Calame (1810-1864), paysagiste suisse renommé, est alors au début de sa carrière. Avant de devenir « l’un des artistes qui a contribué à donner ses lettres de noblesse à la peinture de paysage alpin* » il a dessiné de nombreuses vues touristiques, comme celle-ci.
